Les
interventions 2001 - 2007 des "Actionnaires du Galop"
"Commission
Investissements
et modernisation des sites"
Commission
suivie pour les Actionnaires du Galop
par Corine Barande Barbe et Laurent Broomhead
(Qui
sont les membres de la commission ? : Cliquez sur le logo ci-dessus)
Accès
direct aux autres Commissions
Dernière
mise à jour : 01/10/07
Prochaine
réunion : NC
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 25 mai 2007
Visite
de la commission sur l'hippodrome de Chantilly pour voir l'avancée
des travaux à quelques jours de l'ouverture pour le Prix du Jockey-Club.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 26 octobre 2006
1)
Le compte-rendu de la Commission du 24 mai 2006 est approuvé
2) Baux
d’Auteuil
et Longchamp
Présentation la convention d’occupation négociée
avec la Ville de Paris concernant Auteuil et Longchamp, et approuvée
par le Conseil de Paris le 16 octobre 2006 : Convention unique pour
les deux hippodromes, d’une durée de 20 ans, qui pourra être
réétudiée selon les projets d’investissements
que FRANCE GALOP sera amenée à présenter à l’avenir.
Le périmètre est modifié et le loyer réévalué à hauteur
de 7,5 millions d’euros pour l’année 2007.
3)
Recueil d’orientations pour la modernisation de l’hippodrome
de Longchamp
Le recueil d’orientations doit être présenté au
Conseil d’Administration, après une dernière validation
par la Commission. Il a été modifié par rapport à la
dernière version, notamment en ce qui concerne les diversifications,
compte tenu des demandes de la Ville de Paris.
Les membres de la Commission recommandent quelques derniers points à intégrer
au recueil :
la
dimension internationale du site : accueil et signalétique
appropriés.
les
contraintes de sécurité
l’expérience d’Ascot où il est envisagé de
diminuer le nombre de places assises pour accueillir plus de spectateurs.
l’adaptabilité du site en terme de fréquentation
(varie de 2.500 à 60.000 personnes) : à la fois
convivial et fonctionnel pour les trois types de journées rencontrées :
journées de semaine ou week-ends sans animations ni courses
prestigieuses - dimanches au galop ou dimanches et jours fériés
avec grandes courses - week-end de l’Arc.
L’éventualité de meetings sur deux journées,
type week-end de l’Arc, pourrait augmenter la fréquentation
des grands événements tels que les Poules d’Essai
ou le Grand Prix de Paris.
L’opportunité de
solliciter des subventions compte tenu des objectifs environnementaux.
4) Questions diverses
Projet
d’avenant à la convention avec les collectivités
locales de Maisons Laffitte : une demande de financement complémentaire
pour permettre la réalisation complète du programme
de travaux dans le hall et le pesage et la réalisation des
travaux de piste suit son cours.
Avancement
du projet de modernisation de l’hippodrome de Chantilly :
le projet se déroule conformément au planning prévu :
les travaux de dévoiement de la route sont bien avancés,
les fondations du bâtiment des balances sont en cours, ainsi
que le rez de chaussée des bâtiments du pôle technique.
Pistes
en sable fibré : état
des lieux, suivi des dernières réalisations : mise à jour
du document présenté au printemps 2006, concernant
l’état des lieux et le suivi des dernières réalisations
en matière de PSF.
Parmi
les éléments à noter, une proportion de plus
en plus importante de courses se déroulant sur des PSF en Grande-Bretagne
et aux USA, en majorité des pistes en Polytrack.
Les
membres de la Commission rappellent à ce sujet l’avis
très favorable qu’ils ont exprimé quant au projet
d’implantation d’une PSF sur l’hippodrome de Chantilly.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 24 mai 2006
1)
Approbation du compte-rendu de la Commission du 30 mars 2006
En
préalable,
Corine BARANDE BARBE informe les membres de la commission que le Maire
de Paris a publiquement annoncé que
les deux hippodromes de FRANCE GALOP dans le Bois de Boulogne seraient
maintenus et que des négociations étaient en cours sur
les aspects financiers du renouvellement de la concession, avec un
aboutissement possible d’ici la fin de l’année.
Le Maire de Paris a indiqué que les pelouses de l’hippodrome
d’Auteuil seraient rendues à la Ville : il s’agit
des pelouses A, B et C, à l’intérieur des pistes.
Ce retrait de la concession a été étudié avec
les équipes de FRANCE GALOP pour garantir le bon fonctionnement
des équipements nécessaires à l’entretien
du site et au déroulement des courses.
Dans
ces perspectives, la commission note l’intérêt
de revoir le recueil d’orientations pour le « nouveau
Longchamp » lors de sa prochaine réunion Les
membres de la commission sont invités d’ici là à transmettre à la
Commission toute proposition d’évolution à ce sujet.
2)
Travaux d'amélioration du site de Maisons-Laffite et projet
de création d'une nouvelle piste en sable fibré en région
parisienne.
Corine
BARANDE BARBE informe les membres de la commission que, lors de sa
dernière
séance,
en date du 15 mai 2006, le Conseil d’Administration de FRANCE
GALOP a étudié plusieurs
projets de développement :
- des travaux d’amélioration de la piste de Maisons Laffitte,
- en parallèle de ces travaux, une réorganisation du calendrier
de courses de début et fin d’année
en région parisienne, conduisant à transférer environ
15 réunions sur une piste en sable fibré,
- la poursuite des travaux de modernisation de la tribune et du pesage
de Maisons Laffitte.
Le
Conseil d’Administration a étudié ces projets
et débattu des différentes solutions. Le Président
de France Galop n’a pas souhaité prendre de décision à ce
stade de la réflexion et a demandé à la Commission « Investissements
et modernisation des sites de FRANCE GALOP » d’examiner
les projets et de donner un avis sur chacun d’eux.
Travaux
d’amélioration
de la piste de Maisons Laffitte La
Commission a étudié, lors de ses réunions de
novembre 2005 et mars 2006, la situation de la piste de Maisons Laffitte.
Au-delà des premières améliorations apportées
en 2004 et 2005, de nouveaux travaux sont nécessaires pour enrayer
le processus de dégradation de la piste, qui cumule actuellement
les facteurs défavorables, liés à sa nature et à son
utilisation.
La
piste de Maisons Laffitte est en effet :
-
située
en zone humide et dotée d’une texture
argilo-limoneuse la plus défavorable, parfois aggravée
lors des crues,
- utilisée
corde à droite et corde à gauche
avec un effet de cisaillement du gazon,
- trop étroite
dans sa ligne d’en face pour permettre
un décordage de plus de 3 m,
- sollicitée
selon un calendrier de début d’année
et de fin d’année très éprouvant,
- dotée
d’un programme de courses regroupant majoritairement
des épreuves fournies en partants.
Les
travaux complémentaires envisagés concernent :
- le
drainage de la ligne d’en face,
- la
création d’une traversée de piste en sable
fibré vert,
- la
création d’un canter en sable fibré pour l’accès
des chevaux aux départs.
Les travaux
de drainage de la ligne d’en
face (drainage
principal avec drains primaires et fentes de suintement) permettrait
d’assainir le sol en modifiant son état hydrique, de modifier
progressivement sa texture vers des normes plus conformes aux sols sportifs
et d’améliorer le couvert végétal avec l’introduction
de nouvelles variétés plus performantes.
La
création d’une traversée de piste en sable
fibré vert répond à la nécessité de
pouvoir accéder à la pelouse centrale en traversant la
ligne d’arrivée sans la dégrader. Cette traversée
aurait une largeur de 10 m minimum.
Enfin, la création d’un canter pour l’accès
aux départs permettrait d’économiser largement
la ligne droite, sur presque toute sa longueur. Il apporterait un plus
très important pour la qualité de la piste en ligne droite,
puisque sa création diviserait pratiquement par deux le nombre
de passages sur la ligne droite.
Ces
travaux pourraient être menés courant 2007. Pour les
rendre durablement efficaces, il apparaît indispensable de les
accompagner par une réorganisation du calendrier de courses de
Maisons Laffitte, en ne courant que sur la période mi-avril à mi-octobre.
Cela implique de transférer une quinzaine de réunions de
courses sur une autre piste, au mois de mars et au mois de novembre.
Avant
d’aborder le sujet de la piste qui accueillerait ces réunions,
La Présidente recueille l’avis des membres de la commission
sur ces projets de travaux. Il en ressort que, compte tenu des caractéristiques
naturelles de la piste, soulignées par Rob EVERETT, le calendrier
de courses actuel est la cause principale de la dégradation progressive
de la piste de Maisons Laffitte au fil du temps. Suite à ces travaux,
avec un calendrier adapté et quelques réunions en moins,
la piste de Maisons pourrait donner à nouveau toute satisfaction,
comme ce fut le cas le mercredi 17 mai, après une période
de repos du gazon, elle était à son avis très satisfaisante.
Les membres de la commission émettent un avis favorable sur les
travaux proposés.
Transfert
d’environ 15 réunions
de courses en mars et novembre sur une autre piste Ces
réunions, issues de Maisons-Laffitte, ne peuvent être
transférées sur une autre piste en gazon : celles
de St Cloud, Fontainebleau et Compiègne, qui sont ouvertes à ces
saisons, sont déjà sollicitées au maximum.
L’objectif est donc de les transférer sur une piste en sable
fibré, apte à offrir en ces périodes des conditions
de courses régulières, indépendamment des précipitations.
L’aménagement d’une piste en sable fibré à Maisons
Laffitte n’est pas souhaitable compte tenu du risque de crues.
Deux
orientations sont possibles :
- utiliser
la piste en viscoride de Deauville,
- créer
une nouvelle piste en sable fibré en région
parisienne, avec trois possibilités : Chantilly, Longchamp
ou St Cloud.
Au
sujet de la piste en viscoride de Deauville, les membres de la commission
sont informés que le repreneur de GPA fabricant du viscoride,
Chris ENGELBRECHT, a apporté de nouveaux éléments
d’analyses et s’est engagé à proposer à moyen
terme d’autres actions pour garantir un comportement satisfaisant
de la piste, surtout en terme de stabilité dans le temps. Ces études
sont en cours et devraient préserver le bon fonctionnement de
la piste pour l’entraînement comme pour les courses et ce
tout au long de l’année.
Pour mémoire, le remplacement du viscoride par du polytrack sur
la piste de Deauville serait très coûteux.
Consultée sur les projets de Maisons Laffitte et Chantilly,
La Présidente de l’Association des Entraîneurs a souhaité faire
part, par écrit, à la Commission « Investissements
et modernisation des sites de FRANCE GALOP », de l’avis
du bureau de son Association et des entraîneurs consultés :
la création d’une deuxième piste, proche des centres
d’entraînement parisiens, est nécessaire.
Pour
la majorité des entraîneurs venant courir actuellement à Maisons
Laffitte, le temps de déplacement pour Deauville est beaucoup
plus long que pour se rendre sur un hippodrome parisien. Les problèmes
de personnel rencontrés par les entraîneurs actuellement
sont un argument majeur pour que ces réunions de courses, aujourd’hui à Maisons
Laffitte, restent en région parisienne.
Les charges de personnel induites par un transfert de ces réunions
de courses à Deauville viendraient alourdir encore les charges
des propriétaires.
Impact de la Convention Collective des Cavaliers d’Entraînement sur
les primes de déplacement des personnels dans l’hypothèse
d’une réunion transférée de Maisons à Deauville
: + 40 % pour les personnels basés à Maisons et + 100 %
pour les personnels basés à Chantilly.
Le
coût des indemnités de transport serait en outre plus
important dans l’hypothèse d’un transfert à Deauville.
(Un comparatif est remis en annexe).
Il
existe des risques d’annulation et l’importance d’une
possible alternative en cas d’intempéries : deux réunions
de courses ont été annulées à Deauville en
décembre 2005 (les 28 et 30 décembre). De plus, les voies
de circulation de la région parisienne semblent être plus
rapidement dégagées que l’autoroute A13, ce qui limite
là aussi les difficultés d’accès des chevaux
venant de Maisons et Chantilly. La création d’une deuxième
piste limite considérablement les risques d’annulation,
la probabilité d’avoir une piste couverte de neige en deux
endroits éloignés étant faible. Pour les réunions
de Deauville comme pour celle sur une nouvelle piste, on disposerait
donc d’une alternative pour ne pas annuler les courses.
Enfin,
l’éloignement de Deauville est un inconvénient
pour les propriétaires souhaitant voir courir leurs chevaux, ce
qui serait plus souvent le cas pour ces courses de mars et novembre que
pour les courses du meeting d’hiver de Deauville, de moindre qualité.
Pour
information, l’effectif du site de Deauville (23 personnes)
ne pourrait assurer sans renfort 15 réunions supplémentaires
en mars et novembre, périodes où une grande partie du personnel
en place prend ses congés. Le Chef d’Etablissement de Deauville
estime à 5 embauches le renfort nécessaire dans l’hypothèse
d’un transfert de 15 réunions en mars et novembre.
Les
membres de la commission estiment qu’un deuxième outil
est nécessaire pour accompagner le développement des courses
sur le sable fibré en région parisienne, qui apparaît
inévitable aujourd’hui. En conséquence, la commission
se prononce en faveur de la création d’une deuxième
piste en sable fibré, en plus de celle de Deauville. Conformément à l’avis
formulé lors de sa dernière réunion, la commission
recommande que le Polytrack, matériau aujourd’hui le plus
performant et le plus fiable, soit retenu pour ce projet.
Dans
l’hypothèse de la création d’une nouvelle
piste, trois projets ont été étudiés :
Chantilly, Longchamp, St Cloud.
Pour chacun d’eux, un chiffrage a été établi.
Depuis la réunion, ces estimations ont été détaillées
et affinées avec les entreprises. Martin COLLINS, fournisseur
du Polytrack, a revu à la hausse le prix de fourniture de son
produit depuis son dernier devis, compte tenu de la hausse des courses
du pétrole. Le prix de 35 euros HT a été porté à 40
euros HT.
Concernant le projet de Chantilly, les premiers contacts avec les entreprises
laissent entrevoir un coût inférieur à celui initialement
estimé pour les travaux de réalisation du fond de forme.
Certain
membre estime qu’il serait extrêmement dommage de
créer une PSF à St Cloud, ce qui amènerait à réduire
la largeur de la piste en gazon, qui est considérée par
beaucoup d’entraîneurs comme la meilleure de la région
parisienne et qui doit pouvoir être décordée en mettant à profit
sa largeur actuelle.
Il note par ailleurs l’importance de mener rapidement les travaux
projetés à Maisons-Laffitte et souligne, par rapport à cet
impératif de délai, que l’implantation d’une
piste à Longchamp risquerait de ne pouvoir être réalisée
avant deux ou trois ans, compte tenu de la position des écologistes
et de la prise en compte nécessaire du projet global du nouveau
Longchamp avant tout avis de la Ville.
Enfin, il indique que la plupart des entraîneurs de Chantilly et
d’autres centres d’entraînement sont favorables au
remplacement de la moyenne piste en gazon par une piste en polytrack.
En conséquence, il estime que le projet de Chantilly est pour
lui la meilleure proposition.
Il estime également que ce projet présente un avantage
supplémentaire, lié au profil de la moyenne piste de Chantilly :
cela permettrait d’avoir une piste en sable fibré avec une
ligne droite en montée, type de profil pour lequel il juge le
polytrack particulièrement adapté. La piste serait plus
sélective et présenterait moins les caractéristiques
d’un anneau de vitesse, ce qui serait le cas du projet de Longchamp.
Il
est souligné que la création d’une nouvelle piste à Chantilly
viendrait à point nommé pour développer l’activité du
site, après les efforts financiers consentis par les collectivités
locales et par S.A. l’Aga Khan.
La
Présidente rappelle que, lors de la précédente
commission, le souhait a été émis que le calendrier
de courses de Chantilly soit étoffé. La création
d’une PSF avait été présentée alors
comme la seule solution, pour ne pas user davantage la piste en gazon
très sollicitée par les courses et les galops d’entraînement.
(Depuis la réunion, la Présidente de la commission a été informée
de plusieurs soutien importants sur le projet de Chantilly : la
construction d’une piste en polytrack était une occasion
unique pour développer l’activité de l’hippodrome
de Chantilly).
Il
est noté qu’il y a effectivement urgence à créer
cette nouvelle piste pour permettre l’amélioration de Maisons
Laffitte et que le choix de Longchamp risque d’en retarder la réalisation.
Toutefois, il s’interroge sur ce que serait la fréquentation
de Chantilly en mars et en novembre.
La
Présidente rappelle que les investissements en cours à Chantilly
vont en faire un hippodrome très moderne et beaucoup plus accueillant
en toute saison et qu’il ne serait pas juste de prévoir
la fréquentation d’éventuelles nouvelles réunions
sur les bases de la fréquentation actuelle. Par ailleurs, elle
estime que cette fréquentation ne serait pas pire que la fréquentation
actuelle de Maisons Laffitte aux mêmes périodes.
Elle demande à Pierre PREAUD de joindre au compte rendu un comparatif
des fréquentations de Maisons Laffitte en mars et novembre, Longchamp
en semaine en avril et octobre, Chantilly en avril et octobre et Deauville
en décembre et janvier.
Par
ailleurs, Corine BARANDE BARBE interroge Pierre PREAUD d’une
part, sur la possibilité, si nécessaire, de fabriquer du
polytrack de couleur verte, pour obtenir plus facilement un avis favorable
de l’Architecte des Bâtiments de France, et d’autre
part sur la nécessité éventuelle de renfort en personnel
pour Chantilly, dans l’hypothèse de l’implantation
de la piste sur place.
Pierre
PREAUD indique que le fabricant du polytrack, Martin COLLINS, a été interrogé sur la faisabilité d’un
polytrack teinté en vert. FRANCE GALOP est dans l’attente
de cette réponse.
Concernant l’impact sur les effectifs de Chantilly d’une
piste en sable fibré avec 15 réunions supplémentaires,
le Chef d’Etablissement de Chantilly estime qu’il ne lui
faudrait qu’un poste supplémentaire environ, dans la mesure
où cette nouvelle piste viendrait remplacer la moyenne piste en
gazon, qui nécessite dans son usage actuel des travaux d’entretien
importants.
En
conséquence, les membres de la commission se prononcent
en faveur du choix de Chantilly pour l’implantation d’une
nouvelle piste en sable fibré en région parisienne.
Travaux
de modernisation du hall public et du pesage de Maisons Laffitte France
GALOP est engagée dans les dernières étapes
de la Convention avec les collectivités locales pour la modernisation
du site de Maisons Laffitte, avec notamment la modernisation du hall
public et la végétalisation du pesage de l’hippodrome.
Ces deux projets ont fait l’objet d’un chiffrage en 2001,
lors de l’élaboration du programme de la convention, et
le budget global a été inscrit au programme de la convention.
Lors des études détaillées, la Commission de Sécurité de
la Préfecture a imposé des développements supplémentaires
en terme de sécurité du public, avec la création
d’un système de sécurité incendie et d’un
désenfumage.
Cette demande a un impact majeur en terme budgétaire, du fait
du coût de l’installation des équipements et des travaux
de remise en état qu’elle implique.
Les chantiers en question étant totalement nécessaires,
FRANCE GALOP devrait financer, sur les exercices à venir,
les chantiers non réalisés, avec un financement entièrement à sa
charge et des délais d’achèvement beaucoup plus longs
ou bien se limiter à un programme minimal presque sans amélioration
visible.
Le Député-maire, et le Conseiller Général
ont clairement indiqué leur souhait que le programme de modernisation
initial de la tribune et du pesage puisse être mené à son
terme, en incluant les surcoûts liés aux demandes de la
commission de sécurité. Dans cette perspective, ils se
sont montrés favorables à l’idée que FRANCE
GALOP sollicite une nouvelle fois les collectivités pour contribuer
aux investissements non prévus. Une nouvelle convention pourrait
permettre le financement des surcoûts.
Les membres de la commission estiment qu’il faut tenter d’obtenir
le soutien des collectivités sur ces projets, considérant
que l’ensemble des chantiers évoqués est nécessaire
et qu’il convient d’en optimiser l’impact financier
pour FRANCE GALOP. La commission se prononce donc en faveur d’une
démarche en ce sens auprès des collectivités. Cette
démarche doit être menée rapidement pour avoir des
chances d’aboutir, compte tenu du fait que les budgets 2007 des
collectivités sont en cours d’établissement..
3) Questions diverses
-
Certification ISO14001 de l’hippodrome
de Longchamp La
certification ISO14001 de l’hippodrome de Longchamp est prévue
pour l’automne 2006.
-
Pour marquer le premier anniversaire de la certification d’Auteuil
(qui vient d’obtenir le renouvellement de son certificat), et dans
le cadre de la semaine du développement durable, l’hippodrome
d’Auteuil accueillera le vendredi 02 juin 2006, 1000 enfants
des écoles, pour les sensibiliser aux grands thèmes de
la protection de l’environnement.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 30 mars 2006
1.
Le compte-rendu du 14 novembre 2005 est adopté.
2.
Modernisation de l’hippodrome de Chantilly
Les appels d’offre concernant les travaux de Chantilly ont été
publiés fin décembre 2005. Les entreprises ont répondu
au mois de mars 2006 et leurs offres ont été analysées
à la suite.
Les lots concernant les travaux de déviation de la route de l’Aigle
et les travaux forestiers et paysagers ont pu être attribués.
Les lots pour lesquels les offres techniques ne sont pas conformes ou
le budget en dépassement ne sont pas encore attribués. Ils
le seront après des procédures négociées.
Le planning du projet doit donc être revu pour tenir compte de ce
décalage. Le Conseil d’Administration du GIP se prononcera
le 05 avril prochain sur le planning prévisionnel suivant :
- travaux forestiers (abattages, élagages, replantations, …)
: mi juin à fin septembre 2006
- aménagements paysagers sur les parkings extérieurs : juillet
2006 à fin février 2007
- déviation de la route de l’Aigle : juillet 2006 à
mars 2007
- bâtiment des balances, pôle technique, pesage… : juin
2006 à juillet 2007
Ce projet de planning ne démarre qu’après les grands
prix 2006, pour ne pas pénaliser leur organisation et le bon accueil
du public.
Lors des grands prix 2007, l’objectif est de pouvoir utiliser le
nouveau rond de présentation et les installations techniques des
nouvelles balances – les étages n’étant pas
achevés : cette possibilité doit être confirmée
par le maître d’ouvrage délégué et le
pilote de l’opération, en tenant compte des contraintes imposées
par la Commission de Sécurité.
Les nouvelles installations n’étant pas entièrement
achevées pour les grands prix 2007, leur inauguration risque d’être
repoussée à septembre 2007. Il est proposé, dans
cette hypothèse, de définir une date d’inauguration
lors d’une réunion de courses de septembre, à laquelle
il faudra conférer une dimension évènementielle.
L’importance de l’effort financier des collectivités
locales sur ce projet est soulignée et la Commission s’interroge
sur la possibilité de renforcer le programme de courses de Chantilly
(apport éventuel de réunions de courses supplémentaires
et / ou de courses de groupe supplémentaires – notamment
Prix du Bois et Prix Chloé qui étaient courus à Chantilly
en 2005).
Il faut néanmoins considérer que 24 réunions de courses
courues sur l’hippodrome de Chantilly,plus les galops d’entraînement
qui représentent l’équivalent de 6 réunions.
Le site n’est pas sous-utilisé en comparaison des autres
hippodromes et il convient de ne pas trop solliciter la piste pour lui
garder toute sa qualité lors des grandes épreuves qui s’y
déroulent.
3.
Pistes en sable fibré : état des lieux et perspectives
Rappel des principales réalisations, en France puis à l’étranger,
en matière de pistes en sable fibré d’entraînement
et de courses.
Plusieurs projets sont à l’étude : en France, à
Lyon Villeurbanne (choix du produit en cours) et à l’étranger,
à Kempton Park et Great Leighs (Polytrack) et à Canberra
(Viscoride).
Les produits les plus utilisés sont le Polytrack (fabriqué
par Martin Collins Ltd – Grande Bretagne) et le Viscoride (fabriqué
par GPA – Australie). Ils sont en concurrence avec les produits
Normandie Drainage, Stalok (Stabilizers solutions), Cushion Track (Equestrian
surfaces), Thorough Track (Racing Victoria Ltd) et ProTrack (Pro Ride).
Le Thorough Track est un produit particulier puisqu’il a été
conçu non pas par un fabricant, avec un objectif commercial, mais
par un utilisateur, Racing Victoria Ltd, afin de trouver une alternative
aux produits du marché.
Le Polytrack semble être le produit le plus fiable, au vu des différentes
expériences sur les pistes réalisées. D’une
façon générale, quel que soit le produit, il est
très important de fiabiliser la maintenance des pistes en étant
capable de qualifier l’évolution du produit et en définissant
des normes de maintenance.
FRANCE GALOP travaille dans ce sens en relation avec les hippodromes étrangers.
Pour des développements futurs, les aspects environnementaux sont
à étudier très précisément : des études
sont en cours en ce sens avec l’INERIS.
Si ces aspects devaient entraîner trop de contraintes pour la réalisation
d’une piste sur un hippodrome parisien, les membres de la Commission
jugent qu’il serait intéressant d’étudier la
création d’une PSF sur la petite piste de Chantilly.
Il est convenu d’étudier cette question en lien avec la demande
de renforcer le calendrier cantilien sans solliciter excessivement la
piste en gazon.
La piste Polytrack de Coye la Forêt, longue de 1280 m, ce qui limite
les possibilités d’entraînement est évoquée.
La piste en dirt « All Along » n’étant plus utilisée,
sa transformation en PSF serait une amélioration très importante
pour les entraîneurs de Coye la Forêt.
4.
Passages de piste
Suite à la réflexion présentée à la
Commission en juin 2005, deux nouveaux passages de piste ont été
réalisés :
- sur l’hippodrome de Cagnes sur mer, en stalok vert
- sur l’hippodrome de Longchamp en viscoride vert.
Les deux procédés semblent donner satisfaction.
Deux autres procédés avaient été mis en œuvre
précédemment : passage en copeaux de bois verts à
Bordeaux et à Tarbes, passage en gazon synthétique à
Nantes.
Sur l’hippodrome de Cagnes sur Mer, un deuxième passage de
piste existe, toujours en sable. Il pourrait être également
transformé à l’avenir.
5.
Questions diverses
- Travaux sur les pistes de Maisons-Laffitte
Le tournant de la grande piste sera testé pendant l’été
2006 en vue d’une réouverture à l’automne 2006.
Le tournant de la moyenne piste est en cours de semis et sera réouvert
au printemps 2007. Outre les tournants, la ligne d’en face fait
l’objet d’études sur l’amélioration du
drainage et de la texture, ces travaux pourraient être conduits
en 2007.
- Certification ISO14001 de l’hippodrome de Longchamp
La certification de l’hippodrome de Longchamp est prévue
pour l’automne 2006.
Plusieurs autres chantiers liés à l’environnement
ont été mis en place. Ils sont résumés dans
la brochure « programme environnemental de FRANCE GALOP »
distribuée en séance.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 14 novembre 2005
1.
Le compte-rendu du 24 juin est adopté.
2.
Projet de modernisation de l’hippodrome de Chantilly
Le Conseil Régional de Picardie et le Conseil Général
de l’Oise ont donné leur accord sur le financement de la
deuxième phase du projet de modernisation de l’hippodrome
de Chantilly.
Le plan de financement du projet devient le suivant :
Les deux collectivités n’ont pas encore voté les délibérations
correspondantes, étape avant laquelle le Groupement d’Intérêt
Public ne peut engager la moindre dépense.
Le budget global est de 12 millions d’euros HT, hors réhabilitation
de l’actuel bâtiment des balances. Des études sont
en cours pour garantir ce montant et identifier les arbitrages éventuels
et aboutir au lancement des appels d’offre. De cette mécanique
dépendra le respect des prévisions : Le chantier sera découpé
en plusieurs phases :
- création de la nouvelle route en forêt : mars – avril
2006 à octobre 2006
- démolition des guichets et construction du bâtiment des
balances : avril 2006 à mai 2007
- pôle services (GTHP, caisse centrale, infirmerie) : juin 2006
à mars 2007
- rond de présentation : mars 2007 à mai 2007
Actuel bâtiment des balances : un projet de musée photographique
est en cours d’étude par le GIP.
3. Présentation du projet de budget d’investissement
des sites en 2006
Pierre PREAUD rappelle les principes d’établissement du budget
d’investissement des sites de FRANCE GALOP et liste les principaux
postes inscrits au projet de budget 2006 et soumis à la signature
d’un bail avec la Ville de Paris et à l’obtention des
autorisations administratives.
Auteuil : Remise à neuf des gradins et bancs des tribunes - Divers
travaux de mise en conformité, dont système désenfumage
-Travaux liés à l’arrosage - et dans le cadre d’une
démarche Haute Qualité Environnementale, les travaux de
paysagement de la zone du comité
Chantilly : Modernisation de l’arrosage de la piste du Jockey Club
- Modernisation de la canalisation de la piste PERTH - Travaux d’entretien
des bâtiments d’entraînement - Remplacement de matériels
agricoles - Financement de la 2° tranche de la PSF des réservoirs.
Deauville : Modernisation des chambres de lads - Remise aux normes de
la caisse centrale -
Enghien : Drainage du tournant du bull finch - Remise à neuf du
groupe de surpresseurs de la station de pompage
Longchamp : Etanchéité des toitures - Réaménagement
du bar du paddock - Détection incendie - Etude d’un prototype
de stalle de départ - Création d’un passage de piste
en sable fibré vert – et dans le cadre d’une démarche
Haute Qualité Environnementale, la première tranche des
travaux de réaménagement du quartier des ateliers
Maisons-Laffitte : Reprise de l’étanchéité
des tribunes - Création d’un nouveau poste de livraison EDF
- Réaménagement du hall public du rez de chaussée
(avec création d’un système de désenfumage)
- Restructuration des espaces verts
St Cloud : Remise aux normes de la caisse centrale - Création d’une
boucle haute tension - Remise à neuf du fond de forme de la piste
de canter - Végétalisation du site
Vichy : Remise à neuf de stalles de départ - Amélioration
du système photo finish
Budget transversal sites : Matériel de restauration - Equipements
GTHP et PMH - Etudes budgets
Une étude est prévue sur la création de quais d’embarquement
à niveau pour les chevaux blessés ou difficiles.
4.
Relations avec la ville de Paris concernant les baux d’Auteuil et
de Longchamp
L’attribution des JO 2012 à Londres a donné un nouveau
contexte au sujet. Le Président de ROTHSCHILD a rencontré
la Maire de Paris courant octobre 2005 pour établir avec lui les
bases d’un nouveau projet. Les contacts vont se poursuivre dans
les semaines à venir avec les services de la Ville pour approfondir
le dossier.
5.
Questions diverses
Synthèse du rapport d’étude de Rob EVERETT Directeur
du Département Construction du Sports Turf Research Institute sur
les pistes de courses de FRANCE GALOP (Audit des pistes de courses en
gazon des hippodromes de FRANCE GALOP. réalisé à
la demande du Président de ROTHSCHILD. Les conclusions formulées
conduisent à accentuer des évolutions telles que la réduction
de la hauteur de tonte, la réduction des apports en azote, les
travaux de sablage, d’aération et de scarification des sols.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 30 juin 2005
1)
Intervention sur le nouvel hippodrome de MAGNA RACINO
M.Manfred RIBAR, un des architectes de l’ouvrage nous présente
le nouvel hippodrome de Magna Racino : ouvert en avril 2004 a été
créé par la société MEC, dirigée par
Franck STRONACH. MEC a déjà en charge la gestion de 15 hippodromes
aux Etats-Unis et 2 hippodromes au Canada. L’hippodrome situé
sur une surface de 270 hectares à 20 km de Vienne est également
un centre d’entraînement capable d’accueillir 400 chevaux
et disposant de 3 pistes : trot = 1000 m, galop sur le sable = 1600 m et
galop sur gazon = 1800 m
Le rond de présentation et le rond de retour du gagnant sont situés
sur la droite de la tribune, à une distance d’environ 400 m
des écuries. La tribune a une surface au sol de 1600 m2.
L’entertainment center regroupe des bars et des zones d’accueil,
avec une disposition en amphithéâtre autour d’un grand
écran circulaire. Les jours hors courses, cet espace est utilisé
pour la rediffusion d’épreuves sportives : football, formule
1, etc…
Le restaurant panoramique est situé au niveau R+3 : il permet une
bonne visibilité sur les pistes et dans sa partie droite, sur le
rond de présentation et le rond de retour du gagnant. Il n’est
ouvert que les jours de courses.
Il n’existe pas de loges, mais des espaces privatifs peuvent être
délimités dans le restaurant
En réaction à cette présentation, les membres soulignent
en particulier l’intérêt d’un espace type «
entertainment center », qui est très utile les jours de courses
et permet d’accueillir les jours hors courses d’autres activités
pour d’autres publics. C’est un outil de diversification très
efficace, qui permet de s’affranchir des équipements ou infrastructures
évenementielles, nécessaires pour accueillir des séminaires
ou manifestations.
2) Réflexion sur les passages de pistes
A la demande de la Présidente, Pierre Préaud fait le point
sur les études en cours à France Galop. A chaque cas correspondent
des contraintes différentes, selon que la traversée de piste
est utilisée par des piétons, des chevaux, des véhicules
légers ou des véhicules lourds (camions, grues ou nacelles
pour des manifestations extérieures, camion supportant l’écran
géant pour les jours de courses, …), selon la fréquence
(accès à des pistes d’entraînement, meetings)
et la saison d’utilisation
L’objectif de la réflexion sur les passages de piste est de
définir un type de passage qui, indépendamment de son positionnement
sur le parcours des chevaux, limite au maximum les risques d’incident
: le passage doit être d’une couleur proche de celle du gazon
de la piste, il doit présenter une souplesse proche de celle de la
piste, quelle que soit cette souplesse : un même passage doit pouvoir
reproduire un niveau de pénétrométrie de 3,0 en juin
comme un niveau de pénétrométrie de 4,8 en novembre.
Plusieurs procédés déjà en place sont à
l’étude et des tests sont prévus avec du Viscoride teinté
en vert pour les passages simples et des bacs à gazon pour les passages
d’engins très lourds.
3) Questions diverses
- Piste en sable fibré des Aigles à Chantilly
La piste en sable fibré des Aigles a été comme convenu
refaite avec du Polytrack. Elle a été ouverte mi mai et donne
à ce jour entière satisfaction aux entraîneurs.
La piste des réservoirs doit être refaite avec le matériau
Normandie Drainage régénéré à l’automne
2005.
- Inauguration du nouveau restaurant panoramique « Coronation »
à Maisons Laffitte
Le nouveau restaurant panoramique de Maisons Laffitte, baptisé «
Coronation », a été inauguré le 12 mai 2005,
en présence d’élus de la Région Ile de France,
du Département des Yvelines et de la Ville de Maisons-Laffitte.
La nouvelle disposition et le nouveau décor sont très appréciés.
- Certification ISO 14001 de l’hippodrome d’Auteuil
A l’issue de l’audit final des 19 et 20 avril 2005, le Comité
National de Certification a accordé fin mai la certification ISO
14001 à l’hippodrome d’Auteuil. La démarche de
certification est en cours pour l’hippodrome de Longchamp et devrait
aboutir au deuxième semestre 2006.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 24 mars 2005
1)
Intervention sur le thème de la démarche « haute qualité
environnementale »
La démarche « haute qualité environnementale »
s’appliquera progressivement d’ici 2007 à l’ensemble
des concessionnaires du Bois de Boulogne, comme indiqué dans le document
« Orientations pour l’aménagement durable des Bois de
Boulogne et Vincennes » publié en août 2002 par la Ville
de Paris.
Le projet de modernisation de Longchamp est directement concerné
par cette démarche et la présentation de ce jour a pour objet
d’exposer aux membres de la Commission les contraintes qui vont en
découler
- réglementation thermique
- réglementation acoustique
- loi sur l’air norme NF-P01-010
La démarche HQE comprend 4 chapitres : construction, gestion, confort
et santé, qui sont détaillés au total en 14 cibles
à respecter. L’ensemble de ces éléments devront
être pris en compte dans le cadre du projet de modernisation de Longchamp.
2) Projet de modernisation de l’hippodrome de Longchamp
Corine BARANDE BARBE présente la dernière version du recueil
d’orientations définies par la Commission pour le projet de
modernisation de l’hippodrome de Longchamp
Ce document tient compte des observations qui ont été formulées
lors de la réunion du 26 novembre 2004. Il sera complété
pour tenir compte de la nécessité d’appliquer la démarche
HQE tout au long du projet. Quelques précisions sont apportées
par les membres sur l’accueil du public et la restauration.
3) Questions diverses
- Piste en sable fibré des Aigles à Chantilly
Les tests prouvent que le matériau retrouve un niveau de perméabilité
suffisant. Le choix proposé au Conseil d’Administration de
FRANCE GALOP est de réaliser la PSF des Aigles en matériau
Polytrack, qui a déjà fait ses preuves. Elle sera utilisable
en juin 2005
Le matériau Normandie Drainage sera réutilisé, une
fois régénéré, comme nouveau revêtement
pour la piste en sable fibré des réservoirs (piste en sable
fibré de première génération, aménagée
en 1999 et nécessitant une remise à neuf). Elle sera effective
à la fin de l’été 2005.
- Les projets de la zone du Comité d’Auteuil et du projet du
quartier des ateliers à Longchamp ont obtenu l’approbation
de l’Architecte des Bâtiments de France
- Certification ISO 14001 de l’hippodrome d’Auteuil : elle interviendra
à la suite de l’audit d’avril.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 26 novembre 2004
1)
Projet de modernisation de l’hippodrome de Longchamp
Corine BARANDE BARBE présente le document qui rassemble les principales
orientations définies par la Commission au cours de ses précédentes
réunions, au sujet de la modernisation de l’hippodrome de Longchamp.
Ce document permet de préciser un certain nombre de choix :
- sur le positionnement du rond de présentation,
- concernant les loges, Henri de PRACOMTAL présente une note sur
la commercialisation des loges auprès des entreprises, considérée
comme un axe majeur du nouveau projet.
- la Commission considère que le concept de restaurant panoramique
avec vue sur la piste est à reconsidérer : le spectacle sur
la piste ne dure que quelques minutes toutes les demi-heures, alors que
la majeure partie des animations se déroule au rond de présentation.
A l’exception du service de restauration haut de gamme proposé
dans les loges, les restaurants et brasseries doivent donc être positionnés
sur l’arrière de la tribune, avec vue sur le rond de présentation.
2) Projet de modernisation de l’hippodrome de Chantilly
La deuxième phase du projet de modernisation de l’hippodrome
de Chantilly est en cours d’instruction : un premier chiffrage du
projet a été évalué sur la base du programme
proposé par la maîtrise d’œuvre en collaboration
avec les services de FRANCE GALOP.
Ce chiffrage fait apparaître un dépassement important par rapport
au budget initial.
Le budget initial de la deuxième phase prévoit trois contributions
:
Le Conseil Général de l’Oise - Le Conseil Régional
de Picardie - FRANCE GALOP
A ce jour, la nouvelle évaluation du projet, qui inclut plusieurs
chapitres non prévus dans le cadre initial, peut être séparée
en deux parts :
- un programme minimal, correspondant à l’ensemble des travaux
nécessaires au déplacement de la route, à l’aménagement
du rond de présentation et des nouvelles balances
- des compléments, correspondant à l’aménagement
d’une partie des parkings et des lisières forestières,
à la construction des nouveaux boxes et des stalles et au réaménagement
des anciennes balances à réaliser sur plusieurs années
Des arbitrages sont en cours d’étude pour diminuer le montant
global du projet et envisager des participations complémentaires.
3) Présentation des principaux chantiers inscrits au budget
d’investissements 2005
Pierre PREAUD présente la démarche d’élaboration
des budgets par les Chefs d’Etablissement, sur la base d’un
plan d’investissements et gros travaux à 10 ans, recensant
l’ensemble des biens immobiliers et équipements des sites,
avec la projection sur les dix années à venir des coûts
de remise en état ou de remplacement prévus.
Le budget d’investissements courants 2005 des hippodromes et centres
d’entraînement :
Environ 75 % de ce montant est affecté à des travaux de remise
en état, mise aux normes, mise en conformité selon les demandes
des Commissions de sécurité : ces travaux, indispensables
pour obtenir les autorisations d’ouverture des sites, ne sont pas
directement visibles par le public.
Les 25 % restant sont affectés à des améliorations
ou des développements liés à l’accueil du public.
Plusieurs lignes budgétaires sont affectées à la Direction
des Courses et des Sites, pour des acquisitions ou des études concernant
l’ensemble des sites (programme de sécurisation des caisses
centrales, équipements de pari mutuel, …).
4) Questions diverses
· Mise en service de la piste en sable fibré des Aigles à
Chantilly
Cette piste a été conçue sur le même principe
que les pistes de Deauville, Fromainville et Coye la Forêt, à
savoir :
- un enrobé drainant de 5 cm mis en place sur un fond de forme,
- le sable fibré huilé, sur une épaisseur de 13 cm.
Ce procédé a parfaitement fait ses preuves sur les pistes
déjà réalisées, qui donnent entière satisfaction.
Dans le cas de la piste créée sur le terrain des Aigles, l’effet
drainant escompté ne se produit pas et l’eau n’est pas
évacuée de la couche de surface. Les tests de drainage effectués
sur l’enrobé seul et sur le matériau seul (mise en place
sur un sol naturel ou une grave calcaire) fonctionnent très bien.
Des tests sont en cours pour analyser les phénomènes observés,
l’objectif étant de pouvoir au plus tôt garantir une
solution fiable, afin de permettre une mise en service de la piste dans
les meilleurs délais à l’entrée de la période
hivernale.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 21 octobre 2004
1.Approbation
du compte-rendu de la Commission du 29 juin 2004 Aucune observation n’étant formulée, le compte-rendu
du 28 juin est adopté.
2. Présentation du projet de modernisation de l’hippodrome
d’Ascot
Corine BARANDE BARBE présente l’équipe d’architectes
du cabinet H.O.K., en charge du projet de modernisation de l’hippodrome
d’ASCOT : Mr et Mrs Rod SHEARD, MM. Philip JOHNSON et Pierre
AUFFAN. Et les remercie d’avoir très aimablement accepté
de venir présenter ce projet à la Commission Investissements
et Modernisation des Sites de FRANCE GALOP. Cette visite a été
organisée grâce au contact transmis par M. FOURNIER SARLOVEZE.
Mr Rod SHEARD rappelle que la réflexion sur la modernisation de
l’hippodrome d’ASCOT a démarré il y a 9 ans
et que les études techniques ont été lancées
il y a 4 ans. Le délai d’études particulièrement
long s’explique par le nombre d’intervenants impliqués
dans le projet et devant être consultés. Les premiers travaux
sur le site ont démarré tout récemment, à
la mi-octobre 2004.
La
conception du nouvel hippodrome repose sur quelques principes
de base :
- Durant une réunion de courses, le spectacle se déroule
majoritairement au rond de présentationqui devient le principal
lieu de spectacle et d’animation au sein de l’hippodrome et
doit être positionné comme le cœur central du site.
- Cet espace, appelé à être développé
et à occuper une superficie importante, ne peut être placé
entre la tribune et la piste
- La proximité du spectateur en tribune avec les chevaux en compétition
est garante des émotions et sensations lors de la course. Le rond
de présentation doit donc être placé au dos de la
tribune.
- Placée entre la piste de course et le cœur du spectacle,
la tribune doit garantir une grande mobilité du public : déplacements
aisés et rapides entre la façade côté rond
et la façade côté pistes, et entre ses différents
niveaux, enfin entre le rez de chaussée du bâtiment et l’extérieur.
Sur
la base de ces principes, l’aménagement du nouveau site d’ASCOT
prévoit les opérations suivantes :
- Déplacement de la piste de course, qui est reculée de
42 m sur le devant des tribunes,
- Démolition de l’actuelle tribune et reconstruction d’une
nouvelle tribune, proche de la nouvelle piste,
- Sur l’espace ainsi dégagé à l’arrière
de la nouvelle tribune, création d’un nouveau rond de présentation.
La capacité d’accueil est fixée à 80.000 personnes.
- Conception de la tribune d’Ascot
L’architecture de la tribune a été conçue pour
suggérer une ambiance de parc et de forêt : structures
de soutien se développant vers le haut comme des frondaisons, transparence
et luminosité du toit et des façades vitrées, largeur
et hauteur des espaces, notamment des voies de circulation incitant à
la promenade. Long de 350 m, le bâtiment comprend un rez de chaussée
technique, puis 5 niveaux ouverts au public et un dernier niveau technique
sous le toit, pour une superficie totale de 51.000 m2 environ.
Un hôtel est prévu sur le côté droit de la tribune,
comprenant 200 chambres pouvant être utilisées comme loges
privées les jours de courses. La superficie de l’hôtel
est de 11.300 m2.
La tribune est un bâtiment symétrique dans sa longueur, accueillant
dans sa partie centrale les espaces réservés à la
Reine. 4 tours répartis au long du bâtiment hébergent
les cages d’ascenseurs et d’escaliers.
Dans sa largeur, le bâtiment est divisé en deux parties :
l’une, côté pistes, donne accès aux gradins
et comprend essentiellement des équipements de pari et aux étages
supérieurs, des loges privées. L’autre, côté
rond de présentation, accueille les espaces de restauration :
bars et snacks dans les étages inférieurs, restaurants dans
les étage supérieurs (85 % des places de restauration ont
vue sur l’arrière des tribunes).
Les espaces de pari, très ouverts, privilégient les guichets
plutôt que les bornes automatiques.
Le rez-de-chaussée de la tribune abrite des locaux techniques et
une voie de circulation intérieure sur toute sa longueur, qui permet
l’accès des véhicules de service et de sécurité,
ainsi que l’accès direct des VIP aux ascenseurs menant aux
enceintes réservées.
Le 1er niveau est entièrement ouvert au public. Grand espace central
très aéré, il offre des accès faciles vers
l’extérieur et vers les différents étages :
la rapidité de déplacement à l’intérieur
de la tribune étant un critère majeur. Certains escalators
desservent directement le 4° étage depuis le rez de chaussée
(45’ suffisent pour descendre d’une loge privée
au rond de présentation).
Les points de contrôle d’accès sont réduits
pour limiter les effectifs du personnel concerné.
L’accès aux étages situés au dessus est payant,
le tarif augmentant avec l’étage. Le 4° étage
accueille le « royal enclosure ». Le 6°
étage héberge le seul restaurant avec vue sur la piste.
280 loges sont proposées aux particuliers ou aux entreprises :
Moins nombreuses que dans l’ancienne tribune, elles sont plus spacieuses :
22 m2 contre 15 m2. Chacune comprend une salle à manger et un balcon.
Les cloisons inter-loges sont amovibles, autorisant de plus grands espaces.
Le loyer pour les loges varie de 20.000 £ à 70.000 £
/ an selon la taille.
La tribune n’intègre pas d’espace musée spécifique,
trop coûteux : bâtiment dans sa globalité invite
le public à la découverte de l’univers et de l’histoire
des courses, à travers le décor des différents espaces.
Des grands écrans sont placés sur la pelouse, face aux gradins
de la tribune, et côté rond de présentation, face
aux balcons et aux gradins du rond. Le parking est situé sur la
pelouse centrale de l’hippodrome.
- Conception du rond de présentation d’Ascot
Le rond de présentation est placé au dos de la tribune,
dans l’axe de sa partie centrale. Il peut accueillir sur les gradins
qui l’entourent jusqu’à 9.000 spectateurs.
Une allée conduit les chevaux des écuries jusqu’aux
stalles pour seller avant la course, qui sont visibles depuis la moitié
ouest de la tribune. Cette allée se poursuit jusqu’au rond
de présentation, avec sur le côté une sortie en piste
en tunnel sous la tribune.
La largeur de l’allée permet aux chevaux de se croiser si
nécessaire.
- Budget du projet Ascot
Le budget global du projet, incluant les bâtiments et la piste,
est de 190 millions £ dont 135 dédiés à la
démolition de l’ancienne tribune et à la construction
de la nouvelle. Le bâtiment est conçu pour optimiser les
budgets de fonctionnement : la ventilation intérieure de la
tribune est naturelle, sans circuit de climatisation.
L’hippodrome d’ASCOT accueille 26 réunions de courses
par an. L’objectif est d’en augmenter la rentabilité,
avec une augmentation de la fréquentation et des chiffres d’affaire
annexes et également de rentabiliser le site en dehors des jours
de courses.
3. Projet de modernisation de l’hippodrome de Longchamp
Corine BARANDE BARBE évoque les derniers contacts avec la Ville
de Paris, Auteuil et Longchamp ne feront l’objet d’aucun bail
avant la décision concernant les jeux olympiques de 2012, en juillet
2005.
Concernant Longchamp, l’objectif de la commission est d’établir
un recueil d’orientations. Il sera établi à partir
des éléments déjà formulés par les
membres de la commission enrichis et complétés au regard
des expériences récentes que constituent le spectacle « Les
chevaux du stade » et le succès de la journée
de l’Arc de Triomphe, ainsi que le témoignage sur le projet
d’ASCOT.
Les membres de la commission soulignent le fait que ces trois expériences
mettent en avant la nécessité de la proximité du
public avec le spectacle, sur la piste et au rond de présentation.
Le projet d’ASCOT est considéré comme très
novateur, allant à l’encontre des règles habituelles
rencontrées sur la plupart des grands hippodromes, en centrant
le spectacle au rond de présentation et incitant le public
à une grande mobilité, avec une adaptation très poussée
des infrastructures en ce sens (circulation avant / arrière dans
la tribune, accès haut / bas,…).
Le nouveau public des « Dimanches au galop » a montré
qu’il recherchait cette mobilité entre les courses et différents
loisirs ou ateliers qui lui étaient proposés. Le succès
de la journée de l’Arc, avec plus de 57.000 personnes, a
montré les limites d’un site qui n’est pas conçu
pour favoriser la mobilité du public : saturation des places
en tribunes plusieurs courses avant l’Arc, forte baisse du chiffre
d’affaires du PMH liée notamment à la difficulté
d’accès aux guichets de jeux… La recherche d’une
qualité d’accueil optimale incite à définir
un seuil maximal de capacité à ne pas dépasser.
L’augmentation de la fréquentation 2004 sur plusieurs belles
journées de courses, doit amener à revoir à la hausse
le dimensionnement des espaces « stratégiques »
de l’hippodrome et leur capacité notamment pour les grands
prix. Les schémas d’implantation évoqués au
printemps pour le rond de présentation, méritent d’être
revus.
L’exemple d’ASCOT, structure commerciale, doit par ailleurs
inciter FRANCE GALOP à étudier de façon approfondie
la rentabilité du projet du nouveau Longchamp, en analysant les
opportunités de diversifications hors jours de courses et en lançant
une étude de marché sur la commercialisation des loges auprès
des entreprises.
4. Questions diverses
Pierre PREAUD commente l’avancement des principaux chantiers en
cours sur les sites.
Le désamiantage du 2° étage de la tribune de Maisons-Laffitte.a
démarré courant août 2004. Ces travaux seront suivis
de la remise en état du restaurant panoramique et du self du personnel.
Le hall public fera l’objet d’une remise aux normes minimales.
La piste en sable fibré huilé des Aiglesest en voie d’achèvement
sur le centre d’entraînement de Chantilly. D’une longueur
de 2000 m sur une largeur de 5 m, elle doit être ouverte à
l’entraînement courant novembre 2004.
La nouvelle brasserie du hall de l’hippodrome de Saint Cloud, baptisée
« brasserie TANERKO » a été inaugurée
avec les élus du Conseil Général des Hauts de Seine
le 23 septembre dernier. L’innovation majeure est d’avoir
ouvert cet espace sur la piste et donné au hall public une transparence
nouvelle sur la piste et le panorama de l’hippodrome.
5. Réunions à venir
La prochaine réunion de la Commission est prévue le
vendredi 26 novembre 2004 de 10h30 à 13h.
Réunion
de la Commission Investissements
et modernisation des sites du 29 juin 2004
1)
Poursuite de la réflexion sur le projet du nouveau Longchamp
La réflexion sur le concept du nouvel hippodrome est poursuivie
sur la base du travail de la Commission lors de la réunion du 09
avril dernier. Plusieurs points complémentaires sont apportés :
- Prise en compte de la dimension spectacle dans la conception
des infrastructures.
La mise en scène, la théâtralisation du spectacle
des courses doivent être intégrées comme un élément
majeur du programme : la disposition des lieux (rond de présentation,
mais aussi rond de retour du gagnant, salle de pesée, circulation
des jockeys, sortie en piste, stalles pour seller, etc…) doit tenir
compte le plus possible de la nécessité d’offrir un
spectacle au public, tout en garantissant la sécurité des
acteurs.
Le lien avec la télévision (géométrie des
espaces facilitant les prises de vues, prévisions des emplacements
de caméras, …) doit également être pris en compte.
Ainsi que la sonorisation.
- Espaces pour l’accueil du public : information,
activités pédagogiques sur les courses, loisirs… Le
nouvel hippodrome doit réserver au public des espaces permettant
d’héberger des activités autres que le suivi des courses
de la journée.
Il s’agit des activités liées à l’information ou
d’activités pédagogiques : espaces de consultation
de bornes vidéos, de présentation de panneaux pédagogiques
sur les courses, d’exposition de photos, salles de projections,
ateliers pédagogiques avec animateur / formateur utilisant un espace
de type amphithéâtre…
Il peut s’agir également d’activités de loisirs
en relation avec les courses ou de loisirs de plein air, avec des valeurs
proches de l’univers cheval / nature.
L’opération « les dimanches au galop »
- qui a remporté un grand succès avec, sur la période
avril – mai, une fréquentation multipliée par 2,2
(le rapport de l’enquête réalisée à Longchamp
auprès du public sera diffusé aux membres de la commission)
a montré l’importance de ce type d’activités
pour la clientèle des familles. L’objectif est de pouvoir
satisfaire cette clientèle quelle que soit la période de
l’année et en s’affranchissant des risques liés
à la météo : les espaces intérieurs de
l’hippodrome doivent être conçus en conséquence.
Pour faciliter l’organisation de telles activités, le nouvel
hippodrome devra intégrer un réseau vidéo très
complet : bornes en réseau, grands écrans, panneau
d’affichage vidéos, etc…
Tous ces éléments vont dans le sens d’une
polyvalence des espaces, qui permettra l’accueil d’activités
variées les jours hors courses et pourra faciliter l’ouverture
du site aux diversifications envisagées.
- Outre la fonctionnalité des espaces et des équipements,
l’importance de la décoration est soulignée,
pour conférer une ambiance spécifique aux espaces des hippodromes
et les inscrire dans l’univers du cheval et de la compétition
sportive : photos, casaques, affiches… Ce dernier élément
sera à préciser pour les ultimes phases du projet.
Sur l’ensemble de ces points, les membres de la commission notent
le lien très fort avec les sujets traités par la commission
« Image, communication et promotion ».
- Salons parieurs. Le futur hippodrome ne doit pas
oublier les client traditionnels de FRANCE GALOP que sont les parieurs :
ceux-ci ont montré qu’ils appréciaient la disposition
des salons parieurs ouverts à leur intention sur les hippodromes
d’Auteuil et St Cloud - espaces assez resserrés, conçus
comme un lieu de travail et d’étude préservant le
calme et la confidentialité, avec de nombreux supports d’information
vidéo et des bornes et guichets de jeux à proximité
immédiate.
Plusieurs autres sujets déjà abordés le 09 avril
sont repris :
- Importance des parkings,en regard de l’augmentation
prometteuse de la fréquentation lors des « dimanches
au galop ». Le public, qui est appelé à venir
de plus en plus nombreux, doit pouvoir se garer facilement.
- Nécessité d’axer les diversifications
sur des thèmes compatibles avec notre activité
Les diversifications à venir devront pouvoir faciliter l’organisation
des activités de loisirs plébiscitées par le public :
baptêmes à poneys, jeux d’adresse de plein air, pique-nique,
etc….
Compte tenu de ces considérations, les membres de la commission
insistent sur la nécessité de doter le projet d’un
budget suffisant, pour que la transformation du site
ne soit pas limitée aux seules tribunes, mais puisse bien englober
l’ensemble des espaces du nouvel hippodrome – ce dernier étant
conçu pour durer et devant ne pas être dépassé
après seulement 20 ans d’utilisation.
Questions diverses sur Chantilly :
Suite à la dernière réunion de la Commission portant
sur la deuxième phase du projet Chantilly, Pierre
PREAUD présente aux membres le plan du rez-de-chaussée du
futur bâtiment des balances, revu et corrigé avec le cabinet
d’architectes.
Le projet initial a été modifié pour garantir un
meilleur accès au bâtiment et une meilleure circulation à
l’intérieur.
L’espace dédié au vestiaire des jockeys et locaux
annexes (sanitaires, sauna, salle de massage, etc…) a été
revu à la hausse. Il convient de préciser que le vestiaire
des gentlemen-riders n’est utilisé en moyenne que 4 réunions
sur 24 par les gentlemen-riders, il est le reste du temps à la
disposition des jockeys.
Tony CLOUT souligne la nécessité d’élargir
l’accès principal à l’enceinte des balances,
pour faciliter la circulation lorsque les chevaux quittent le rond vers
la piste et lors du retour des gagnants au rond.
Un passage est prévu pour accéder directement à l’intérieur
du rond par le grand côté, en venant de la tribune, sans
avoir à passer par l’enceinte des balances.
Les prochaines réunions de la Commission sont prévues :
- le jeudi 21 octobre 2004 de 10h30 à 13h
- le vendredi 26 novembre 2004 de 10h30 à 13h
Réunion
de la Commission Investissements et modernisation des sites du 17 mai
2004
La
séance a lieu à Chantilly, sur l’hippodrome. Elle
est précédée par la une visite de la tribune rénovée,
présentée par les architectes du projet, MM. LEFORT et PENLOUP.
1)Présentation de la deuxième phase du projet Chantilly
Corine BARANDE-BARBE donne la parole à Hubert MONZAT pour rappeler
le schéma général de la deuxième phase
du projet de modernisation de l’hippodrome de Chantilly.
Celui-ci présente le plan d’aménagement prévu
pour cette deuxième phase, tel qu’il a été
soumis à la Commission des Sites en mars 2004. Le projet prévoit
le déplacement de la route à l’intérieur de
la forêt, avec la création d’un rond de présentation
au dos des tribunes et l’aménagement de parkings dans l’espace
dégagé entre l’hippodrome et la nouvelle route. Un
nouveau bâtiment des balances sera implanté sur le côté
ouest du rond.
Ce schéma a été globalement accepté en Commission
des Sites, sous réserve qu’aucun bâtiment ne soit implanté
au sud de la route de l’Aigle, côté forêt (limite
actuelle de l’hippodrome) et que l’accessibilité de
cette route soit préservée au sein du nouveau site :
transparence de l’axe, accès aux piétons et aux cavaliers.
L’implantation de parkings côté forêt a été
acceptée du fait de l’existence reconnue de parkings sauvages
sur les mêmes emplacements les jours de grand prix.
Le financement du projet doit être assuré par FRANCE GALOP
à hauteur de 40 % et par les collectivités locales à
hauteur de 60 % - Conseil Général de l’Oise et Conseil
Régional de Picardie à hauteur de 30 % chacun.
Le calendrier initial prévoyait l’achèvement des travaux
pour la fin de l’année 2006, les études techniques
devant démarrer à l’été 2004 en liaison
avec l’établissement du Plan Local d’Urbanisme de Chantilly.
Les récentes élections cantonales et régionales pourraient
retarder ce planning : si les engagements de la Région ont
été officiellement votés, aucune décision
n’a encore été entérinée par le Département.
Des contacts ont été pris avec les nouveaux élus
pour garantir le bon avancement du dossier.
Hubert MONZAT passe la parole aux architectes du projet, Didier LEFORT,
Claude PENLOUP et Olivier DAMEE, pour une présentation
détaillée du nouveau pesage ; rond de présentation,
balances…
Le rond de présentation, placé légèrement
plus bas que le niveau du pesage pour favoriser la visibilité,
est situé à environ 20 m juste derrière les tribunes
et a un développé de 180 m (équivalent à celui
du rond de présentation de Longchamp).
Quatre kiosques de guichets de jeux sont prévus à proximité
du rond.
Contre le rond côté ouest est situé le nouveau bâtiment
des balances, qui accueille au rez de chaussée les vestiaires et
parties techniques et au 1er étage un salon de réception.
Une terrasse est prévue au 2° étage.
L’actuel bâtiment des balances serait conservé pour
un usage à définir : musée, espace de réception
privatif…
Entre les écuries et le rond de présentation, des stalles
et des ronds de détente (mâles / femelles) seront implantés,
permettant de seller les chevaux avant la course avec une bonne visibilité
pour le public.
En ce qui concerne le paysage, l’objectif est de conserver le maximum
d’arbres pour garder un caractère forestier au site.
Les participants formulent plusieurs questions et observations
sur ce projet :
- Il ne paraît pas possible, compte tenu de l’interdiction
de construire au sud de la route de l’Aigle, d’implanter les
stalles plus près du rond de présentation. La distance prévue
entre les stalles et les ronds de détente d’une part et le
rond de présentation d’autre part, est d’environ 70
m.
Les chevaux devront pouvoir se croiser sur l’allée menant
au rond de présentation.
- Il faut donner une surface suffisante au rond de retour du gagnant,
au sein du rond de présentation, pour permettre la théâtralisation
de la remise de prix.
- Une rampe pour les personnes à mobilité réduite
doit être créée pour l’accès à
la partie centrale du rond.
- La disposition des espaces du rez-de-chaussée des balances
doit être revue pour placer le vestiaire des jockeys plus près
du rond et leur offrir un couloir de circulation privatif.
- L’emplacement des kiosques de guichets PMH doit éventuellement
être revu, en fonction des autorisations administratives, pour éviter
de créer des files d’attente dans le passage entre la tribune
et le rond, où un flux de personnes important devra pouvoir circuler.
- Concernant le paysage et la création de lisières
arbustives, il faut veiller à ne pas gêner la visibilité
depuis la tribune des parcours en ligne droite qui se courent à
la corde.
Ces différents éléments seront pris en compte dans
le projet. Le plan détaillé du bâtiment des balances
sera notamment revu dans les meilleurs délais.
2) Questions diverses
Pierre PREAUD informe les membres de la Commission que, conformément
aux dernières discussions, la Ville de Paris a soumis à
FRANCE GALOP deux projets de concession pour les hippodromes d’Auteuil
et Longchamp, d’une durée d’un an, renouvelables deux
fois.
Ces projets devraient être soumis à l’accord du Conseil
de Paris lors de la séance de début juillet 2004.
Réunion
de la Commission Investissements et modernisation des sites du 9 avril
2004
1.
Approbation du compte-rendu de la Commission du 01 mars 2004
Corine BARANDE-BARBE interroge les participants quant à d’éventuelles
remarques sur le compte-rendu de la réunion du 01 mars 2004. Aucune
observation n’étant formulée, le compte-rendu du 01
mars est adopté.
2.
Démarche de travail de la Commission concernant le projet Nouveau
Longchamp
Corine BARANDE-BARBE rappelle quel a été le contexte du
projet jusqu’à fin 2003 et présente la démarche
de travail proposée pour la Commission.
Le Président LAGARDERE avait privilégié la rapidité
d’avancement du projet, excluant les diversifications et les partenariats
envisagés quelques années plus tôt, dans l’objectif
de se rapprocher au plus des exigences des différentes autorités
concernées et pour accélérer les procédures
administratives.
Le Président de ROTHSCHILD a fait connaître son intention
de réactualiser le dossier pour aboutir à un projet inédit,
fondé sur le concept d’hippodrome unidimensionnel, mission
étant donnée à la Commission Investissements et Modernisation
des Sites de FRANCE GALOP d’en définir les grandes orientations.
Ces orientations doivent évoquer les différentes composantes
du projet : accès, espaces d’accueil du public et des
socioprofessionnels, espaces de restauration, implantation du rond de
présentation, diversifications...
Elles seront transmises à un programmiste, qui devra les synthétiser
et les transcrire en un cahier des charges. Le Conseil d’Administration
de FRANCE GALOP validera ces orientations et ce cahier des charges et
décidera de la marche à suivre pour l’attribution
des marchés d’assistance à maîtrise d’ouvrage
et de maîtrise d’œuvre.
3. Réflexion sur les orientations du projet Nouveau Longchamp
La présidente invite les membres à un tour de table sur
le projet : concept général, polyvalence et diversifications,
orientations thème par thème…
L’ensemble
des membres s’accorde sur la nécessité d’accueillir
sur le site du nouveau Longchamp d’autres activités, en insistant
sur le fait que ces activités devront être en relation avec
le monde du cheval :
- parce que ce dernier bénéficie d’une image positive
et que ces activités contribueront à rendre le site attractif
aux yeux d’un nouveau public : les cibles familles et entreprises
sont mises en avant,
- parce qu’il ne doit pas y avoir de conflit entre les différentes
utilisations du site : toutes les activités ne sont pas conciliables
avec les courses hippiques,
- parce qu’un projet de diversification sur le thème cheval,
solidement argumenté et structuré, permettra peut-être
d’éviter que soient imposées d’autres activités
moins compatibles en terme d’image et/ou d’organisation.
L’impact politique de ces diversifications est souligné,
pour affirmer l’ouverture du site à un autre public tout
au long de l’année. Leur impact économique est également
abordé : le coût des investissements liés à
ces diversifications ne devra pas entraîner de surcoût excessif
pour le projet et leur exploitation devra être envisagée
avec un objectif de rentabilité.
Il est rappelé l’importance, pour FRANCE GALOP, de préserver
son autorité sur le fonctionnement d’ensemble du futur site
et de garder la maîtrise de l’organisation des activités,
les sous concessionnaires devant respecter des cahiers des charges
laissant la priorité aux courses hippiques.
Parmi les idées abordées : un musée des courses,
espace d’information et de découverte. L’idée
d’une activité permettant, les jours de courses, de présenter
un spectacle entre chaque épreuve, est également citée.
- Le
thème de l’accès à l’hippodrome est ensuite
considéré comme l’un des points prioritaires à
traiter, les difficultés d’accès et de stationnement
étant un frein très important pour une plus grande fréquentation.
- Le thème majeur qui structure la conception de l’hippodrome
est l’emplacement du rond de présentation, théâtre
central, illustrant l’unité de lieu et d’action et
cœur d’activité de l’hippodrome, visible depuis
le maximum d’endroits par le plus grand nombre de spectateurs. La
vue sur ce rond doit également permettre de voir les stalles où
sont sellés les partants de la course avant d’accéder
au rond, ainsi que les ronds de détente.
- Un autre thème important à prendre en compte est l’emplacement,
au sein du futur hippodrome, des espaces de restauration. L’ensemble
des membres se prononce pour la création de plusieurs zones de
restauration de gammes variées, allant d’une restauration
bon marché à un restaurant gastronomique.
4.
Suite de la réflexion et programme des réunions à
venir
Cette première réflexion sur le sujet du nouveau Longchamp
a permis de dégager quelques axes forts : importance de la
polyvalence, diversifications ciblées en priorité sur le
monde du cheval, importance d’un espace de parking plus accessible
et libérant la pelouse, importance majeure de l’implantation
du rond de présentation.
Elle se poursuivra lors d’une prochaine réunion sur le sujet
Longchamp et sera ensuite synthétisée sous forme d’un
recueil d’orientations.
La prochaine réunion de la Commission se déroulera le lundi
17 mai 2004 à Chantilly Sujet : projet Chantilly –
2° phase.
Réunion
de la Commission Investissements et modernisation des sites du 1er mars
2004
1.
Composition, champ d’action et mode d’intervention de la Commission
Chaque membre se présente et expose ses attentes et motivations
quant aux objectifs de la Commission.
Louis ROMANET expose le champ d’action et le mode d’intervention
de la Commission, tels qu’ils ont été définis
par le Conseil d’Administration.
Le champ d’action comprend les grands projets de rénovation
(reconstruction d’une tribune, transformation des espaces du pesage,
…) et les investissements liés à des innovations ou
des créations ayant un impact sur les infrastructures de courses
ou d’entraînement. Les investissements courants n’entrent
pas dans le champ de la Commission.
Celle-ci est une instance d’étude et d’analyse des
projets, ses travaux sont soumis à la validation du Conseil d’Administration
de FRANCE GALOP.
Corine BARANDE BARBE propose qu’entre chaque réunion (environ
6 par an) et selon les sujets, les participants puissent apporter leur
contribution sur un thème particulier, un sous-groupe de travail
restreint pouvant se réunir occasionnellement.
La Commission « Investissements et modernisation des sites
de FRANCE GALOP » entretiendra des liens étroits avec
les autres Commissions et notamment : « Image, communication
et promotion » et « Propriétaires et accueil
des socioprofessionnels ».
Selon les sujets, des intervenants extérieurs pourront être
conviés, comme par exemple M. Serge LADO-BORDOWSKY, Contrôleur
d’Etat, Mme Hélène DAL CORSO, représentant
la Tutelle du Ministère de l’Agriculture, M. Maurice PHILIPPERON,
Président du Syndicat des Jockeys ou toute autre personne pouvant
apporter un éclairage à la Commission.
Enfin, Corine BARANDE BARBE rappelle la nécessité d’observer
une stricte confidentialité concernant l’ensemble des sujets
traités au sein de la Commission et demande en particulier que
les documents diffusés ne soient pas communiqués à
l’extérieur, toute indiscrétion risquant de remettre
en cause la réalisation d’un projet. C'est ainsi que le site
des Actionnaires du Galop continuera à informer ses membres des
actions par des comptes-rendus, mais tout en respectant la confidentialité
nécessaire.
2. Dossier prioritaire de la modernisation de Longchamp
Le dossier de la modernisation de Longchamp est l’un des principaux
objectifs du Président de ROTHSCHILD et par voie de conséquence
le dossier prioritaire de la Commission. L’objectif est de concevoir
un hippodrome d’un modèle nouveau, espace unidimensionnel
recentré autour de l’évènement sportif pour
regrouper les acteurs et le public et favoriser la théâtralisation
du spectacle. Cette réflexion pourra s’alimenter des travaux
préalablement effectués sur le sujet, dont les premières
ébauches remontent à environ 10 ans.
Corine BARANDE BARBE propose que la prochaine réunion de
la Commission soit consacrée au dossier de la modernisation de
Longchamp, avec à l’ordre du jour : l’analyse
de l’existant, comme point de départ d’une nouvelle
étude fondée sur le nouveau concept d’hippodrome ;
le recueil des réflexions des membres de la Commission sur les
différents thèmes : accueil du public, accueil des
propriétaires et des socioprofessionnels, théâtralisation,
diversifications…
3. Modernisation de Chantilly
Corine BARANDE BARBE rappelle l’historique du projet de modernisation
du site de Chantilly et demande à Hubert MONZAT de résumer
le contenu des deux phases successives du projet et leur avancement respectif.
Hubert MONZAT évoque le contexte des années 1994 –
1995 avec la menace de fermeture d’un hippodrome parisien et la
mobilisation des élus locaux et de S.A. l’AGA KHAN en faveur
de la sauvegarde du site de Chantilly.
Une première phase a été réalisée :
construction de nouveaux boxes, création d’un bâtiment
technique sur l’hippodrome, eénovation de la tour du Comité. Ensuite
les travaux de modernisation de la tribune s’achevent au printemps
de cette année.
La deuxième phase du projet concerne le déplacement du rond
de présentation et des Balances, et pour ce faire le déplacement
de la route de l’Aigle qui longe l’hippodrome. L’objectif
est d’élargir l’espace au dos des tribunes pour permettre
d’y recentrer le rond de présentation. Ce plan permettra
de contenir au nord de la nouvelle route toutes les zones de parking.
L’objectif est d’avoir réalisé les travaux pour
fin 2006.
Corine BARANDE BARBE propose que la troisième réunion de
la Commission porte sur ce projet et qu'elle se déroule sur place.
4. Information sur les projets en cours et les perspectives des
autres sites
- Auteuil : projet de zone paysagée. L’objectif
est de transformer en espace vert l’actuel parking du Comité.
Cette zone, idéalement située près du rond de présentation,
empruntée par les chevaux pour la sortie en piste, est actuellement
quasi inaccessible pour le public. Le projet vise à réhabiliter
cet espace en démolissant les guichets PMH, en créant un
couloir de sortie de chevaux sécurisé et ouvert à
la vue du public, en agrandissant et modernisant le bar dans l’esprit
du kiosque réalisé à l’automne 2003 sur l’hippodrome
de Longchamp. Toute la zone serait végétalisée (gazon,
plantations, massifs,..) et pourrait accueillir une activité du
type poney club.
- Chantilly : création d’une piste
en sable fibré sur le terrain des Aigles. L’objectif est
d’offrir de meilleures conditions d’entraînement en
hiver, sans avoir recours aux pistes en gazon. Il est également
de permettre aux entraîneurs situés près du terrain
des Aigles de pouvoir préparer leurs chevaux au meeting d’hiver
de Deauville sur un support équivalent, dont bénéficient
déjà aujourd’hui les entraîneurs de Lamorlaye
et Coye la Forêt ainsi que ceux de Maisons-Laffitte. Le choix retenu
en concertation avec les entraîneurs du site est de créer
une nouvelle piste sur le pourtour de l’aire en gazon des Aigles,
sur une longueur d’environ 1.500 m et une largeur de 5 m. Le matériau
sera un sable fibré huilé de dernière génération,
type Polytrack ou Viscoride…
- Deauville : poursuite des investissements courants.
La tribune de Deauville et les bâtiments du pesage ont été
entièrement modernisés en 1995. Ils ont fait l’objet